Saltar al contenido
guitar-master

Fans de ‘Star Wars’ en un acalorado debate sobre la identidad trans en la wiki oficial

abril 4, 2021

Un hito reciente para la wiki de fans de Star Wars Wookiepedia involucró debates sobre cómo se debería hacer referencia a las personas trans en el sitio.

Como si Guerra de las Galaxias aún no era un imán para el drama de los fanáticos, la última gran historia entre los amantes de la franquicia involucraba uno de los temas más candentes (y genuinamente importantes) de los tiempos modernos. El Guerra de las Galaxias La página wiki dirigida por fans, Wookiepedia, encendió una discusión bastante acalorada sobre los derechos de cualquier persona transgénero mencionada en sus páginas virtuales, y las pasiones estallaron.

Artista trans y no binario Robin Pronovost, que trabajó para varios funcionarios Guerra de las Galaxias proyectos, recientemente apeló a los administradores del sitio para que cambiaran su nombre en su página wiki de su nombre de pila a su nombre real. Asumiendo que su solicitud sería un asunto simple dado lo fácil que es editar cualquier página wiki, Pronovost se sorprendió por la negativa sorprendentemente cruel, y todo el tema provocó un debate entre administradores y usuarios por igual. Esto resultó en una votación entre los editores de Wookiepedia sobre si cambiar la política del sitio para evitar la práctica de la imitación de nombres, y no fue tan sencillo como uno podría pensar.

RELACIONADO: Hogwarts Legacy tiene opciones de creación de personajes transgénero

Para aquellos que no lo saben, el nombre muerto se refiere al acto de llamar a una persona trans por su nombre de pila (o «nombre muerto») en lugar de por el elegido, y se considera increíblemente insensible. Por ejemplo, llamar al actor Elliot Page (que recientemente se declaró trans) por su nombre anterior en lugar de su nombre elegido se considera una imitación, razón por la cual la mayoría de los sitios como IMDb le han hecho la cortesía de actualizar sus menciones sobre él. Hasta este incidente, la política de Wookiepedia era referirse a todas las personas del mundo real que trabajaban en un Guerra de las Galaxias proyecto por el nombre con el que se les acredita oficialmente en ese momento. No es difícil ver cómo esto causaría algunos problemas cuando se trata de creadores trans.

Así que se llevó a cabo la votación, y aunque la mayoría de los editores parecían estar a favor de cambiar la política para evitar la falta de nombres, no fue la mayoría de 2/3 necesaria para hacerla oficial. Afortunadamente, el problema finalmente se resolvió cuando Fandom, el anfitrión de Wookiepedia, así como muchos otros fanáticos de otras franquicias, intervino e hizo una declaración radical de que «si bien puede que no haya sido la intención, usar un nombre muerto en un artículo a sabiendas el título es una violación de nuestros Términos de uso «. Agregaron una explicación simple, diciendo, «cuando el contenido de la wiki habla de seres humanos reales con necesidades reales, deben ser respetados». Después de esta declaración, la regla entró en vigencia de inmediato en todos los wikis que operan bajo Fandom. Presumiblemente, eso también incluiría cualquier sitio relacionado con el trans-alegórico Matriz serie.

Es difícil justificar la imitación de nombres muertos en cualquier nivel. Claro, algunas personas pueden usar el argumento de que es difícil de recordar o que todavía ven a la persona como su antigua identidad. Pero no hay excusas para negarse a hacer el mínimo esfuerzo para llamar a alguien por el nombre que ha elegido. Por supuesto, hay razones menos caritativas que la gente ha tenido para nombrar a alguien, pero en lo que respecta a las explicaciones lógicas, nada es tan importante como afirmar la identidad de las personas trans.

Con suerte, este cambio es una señal de lo que vendrá y más grupos comienzan a declarar su apoyo a políticas más abiertas. Después de todo, se necesita mucho menos esfuerzo para ser amable que para ser rencoroso.

El Guerra de las Galaxias saga ya está disponible en Disney Plus.

MÁS: Es hora de dejar de hacer películas de Harry Potter

Fuente: i09

El enfoque de Sony para la preservación de juegos y consolas es impactante